(no subject)

[innuleska]

Везде, ну буквально ВЕЗДЕ обсуждают "Звездные войны"... А вчера в театре девушка была с прической принцессы Леи :))
Вот уж поистине явление общественной жизни... Массовая культура, елки-палки :)))

А я не смотрю. Не люблю.
Первый и единственный раз смотрела какие-то "Звездные войны" лет 20 назад, но мне и тогда не понравились.

Comments

[alexbor69.livejournal.com]

Про газеты и книги на русском я в курсе, но что сказано в Конституции на тему государственного языка?
Кстати, у вас в городе каких школ больше - русских или украинских?
Кроме того, у вас регион в большей степени русскоязычный, а вот, к примеру, Полтава - где я был в советское время, в 1990 году - там и в бытовом уровне в основном на украинском говорят. А в Кировограде - на смеси русского и украинского, в Харькове - на русском.

[innuleska.livejournal.com]

Надо уточнить у юристов, не было ли изменений в конституцию. Потому что в Конституции 1996 года в ст. 10 гос. язык - украинский.
Украинских школ, конечно, больше. А на бытовом уровне - русский, русский и еще раз русский.

[alexbor69.livejournal.com]

А разве в интернете нет текста Конституции со всеми новыми изменениями?

На бытовом уровне русский -это, скорее всего, в вашем и окрестных регионах.
А вот опять же, если вспомнить ту же Полтаву еще советских времен.
Мы (студенты филфака), когда туда ездили (по гоголевским и макаренковским местам), столкнулись с тем, что все там говорили по украински. Причем я-то украинский понимал, а остальные - нет.
А мы там еще в театр ходили - смотреть спектакль, который тоже шел на украинском.
А потом было обсуждение - и тоже на украинском!
Наши девушки-филологини загрустили, так как ничего не понимали.
И там одна самая смелая взяла слово и сказала, что мы студенты из Калинина, и ничего не понимаем, о чем говорят.
Ну, над нами, видимо, сжалились, потому что дальнейшее обсуждение шло уже на смеси русского и украинского. Все-таки украиноязычным от рождения проще говорить на родном языке.
Моя бабушка, кстати, которая жила в Кировограде, говорила тоже исключительно по-украински. Но она по роду была вообще откуда-то из-под Винницы.

[innuleska.livejournal.com]

Нет времени искать нормальные официальные источники. А просто сайтам в инете нет доверия, правильно ли там или просто забыли отредактировать...

Я на Западной Украине была только наездами, а родня живет/жила только в Крыму, Харькове, Киеве, Днепре... Так что у всех разговор по-русски. Правда, свекры по-украински говорят, но язык этот скорее суржик, что я вообще не приемлю.

[alexbor69.livejournal.com]

На официальных сайтах государственных органов - как правило, официальная информация.

Я на Западной Украине не был, но в то же советское время две мои однокурсницы (одна из Подмосковья, другая - евреечка из Бердичева)совершили полное авантюр путешествие по Украине с заездом в Западную. Говорили они по-русски, но, что интересно, местные украинцы сразу определяли, что одна из них - украинка.
Кстати,та девушка из Бердичева после окончания Тверского университета осталась в Твери, у неё российское гражданство, но у неё до сих пор украинский акцент.
Вообще, я думал, что она после распада Союза уехала на Украину, но несколько лет назад мы нашлись через "Одноклассников".
И, кстати, судьба у нее в 90-е была еще та. Сериал можно снимать. Вышла замуж за бизнесмена, потом его убили бандиты, она осталась с маленьким ребенком и долгами мужа, и если бы ей не помог один авторитетный человек, который в нее влюбился - неизвестно, что бы с ней стало. Правда, того авторитетного человека тоже потом убили... Про бандитский Петербург все знают, благодаря сериалу, а вот бандитская Тверь ничем Питеру не уступала, но еще не нашла отражение ни в литературе, ни кинематографе.