![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
"Призрак Оперы": книга и экранизация
Гастон Леру "Призрак Оперы", 1909 г.
и
"Призрак Оперы", Великобритания, США, 2004 г.
Париж, 1870 год.
У Оперного театра новые директора. Пока они входят в курс дела, в театре дают гала-концерт в честь старых директоров. Приму Оперы Карлотту, которая внезапно заболела, заменяет дублерша, Кристина Даэ. Она так божественно исполняет арию Джульетты, а затем партии Маргариты из "Фауста", что публика приветствует певицу громовыми овациями - никто до этого не слышал и не видел ничего подобного!
Младший брат графа де Шаньи, покровителя театра, виконт Рауль да Шаньи, с детства знаком с Кристиной - они проводили свои детские годы у моря с теткой Рауля и отцом Кристины, великим скрипачом. Отец Кристины рассказывал им разные легенды и предания, а также историю об Ангеле музыки, которого он обязательно пришлет к Кристине, когда умрет и сам окажется на небесах.
И вот спустя годы у Кристины появился такой учитель, Ангел музыки, голос, который дает ей уроки пения, который сам исполняет для нее арии, голос, который повсюду и нигде. Рауль ревнует, следит за Кристиной, пытается увидеть Ангела музыки, узнать его имя.
А по театру тем временем идет волна разговоров о Призраке Оперы. Он оставляет послания директорам театра, он смотрит все представления в Пятой ложе, его вроде бы видит много людей, но никто не может описать. Похоже, Ангел музыки и есть Призрак Оперы. Но кто он - человек, фокусник, монстр, призрак?.. И чего он хочет от Кристины?..
Книга написана немного суховатым языком, как отчет детектива, но иногда автор будто бы забывается и рисует потрясающие образные картины. Я будто бы видела подмостки и декорации, задники сцены и маленьких балерин, люки, упавшую люстру, мадам Жири с тремя зубами и выцветшими перьями, хорошенькую испуганную Кристину, комнату пыток, кладбище, Призрака Оперы... У меня к театру вообще особое отношение, восторженная любовь и восхищение!
В фильме историю существенно упростили, но сделали великолепную красивую конфетку с очень сильной музыкой!
О чем вы вообще говорите - в фильме призрак Оперы такой красавчик! :)) Ну пока в маске по крайней мере :)) Не то что в книге, где у него безгубый рот, впалые глазницы, дыра вместо носа и желтая кожа. И в книге я как-то не могла ему сочувствовать, даже несмотря на "Бедный Эрик! О, бедный Эрик!", которые повторяла Кристина. Он там монстр, жестокий и изворотливый. И я была ужасно удивлена финалом, не ожидала от Призрака Оперы такого!
А в фильме я ему отчаянно сочувствовала, прям с первых минут, безумно жалко бедного одинокого человека, которого никто не любит :(
Ох, ну до чего сильный фильм! Прям мурашки по коже! И почему я раньше его не смотрела??
Смотрели? Читали? ;)
и
"Призрак Оперы", Великобритания, США, 2004 г.
Париж, 1870 год.
У Оперного театра новые директора. Пока они входят в курс дела, в театре дают гала-концерт в честь старых директоров. Приму Оперы Карлотту, которая внезапно заболела, заменяет дублерша, Кристина Даэ. Она так божественно исполняет арию Джульетты, а затем партии Маргариты из "Фауста", что публика приветствует певицу громовыми овациями - никто до этого не слышал и не видел ничего подобного!
Младший брат графа де Шаньи, покровителя театра, виконт Рауль да Шаньи, с детства знаком с Кристиной - они проводили свои детские годы у моря с теткой Рауля и отцом Кристины, великим скрипачом. Отец Кристины рассказывал им разные легенды и предания, а также историю об Ангеле музыки, которого он обязательно пришлет к Кристине, когда умрет и сам окажется на небесах.
И вот спустя годы у Кристины появился такой учитель, Ангел музыки, голос, который дает ей уроки пения, который сам исполняет для нее арии, голос, который повсюду и нигде. Рауль ревнует, следит за Кристиной, пытается увидеть Ангела музыки, узнать его имя.
А по театру тем временем идет волна разговоров о Призраке Оперы. Он оставляет послания директорам театра, он смотрит все представления в Пятой ложе, его вроде бы видит много людей, но никто не может описать. Похоже, Ангел музыки и есть Призрак Оперы. Но кто он - человек, фокусник, монстр, призрак?.. И чего он хочет от Кристины?..
Книга написана немного суховатым языком, как отчет детектива, но иногда автор будто бы забывается и рисует потрясающие образные картины. Я будто бы видела подмостки и декорации, задники сцены и маленьких балерин, люки, упавшую люстру, мадам Жири с тремя зубами и выцветшими перьями, хорошенькую испуганную Кристину, комнату пыток, кладбище, Призрака Оперы... У меня к театру вообще особое отношение, восторженная любовь и восхищение!
В фильме историю существенно упростили, но сделали великолепную красивую конфетку с очень сильной музыкой!
О чем вы вообще говорите - в фильме призрак Оперы такой красавчик! :)) Ну пока в маске по крайней мере :)) Не то что в книге, где у него безгубый рот, впалые глазницы, дыра вместо носа и желтая кожа. И в книге я как-то не могла ему сочувствовать, даже несмотря на "Бедный Эрик! О, бедный Эрик!", которые повторяла Кристина. Он там монстр, жестокий и изворотливый. И я была ужасно удивлена финалом, не ожидала от Призрака Оперы такого!
А в фильме я ему отчаянно сочувствовала, прям с первых минут, безумно жалко бедного одинокого человека, которого никто не любит :(
Ох, ну до чего сильный фильм! Прям мурашки по коже! И почему я раньше его не смотрела??
Смотрели? Читали? ;)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
книга мне показалась скучноватой, фильм и мюзикл - понравилась картинка и основная музыкальная тема, но пересматривать, скорее всего, не стала бы
no subject
А я вот хочу пересмотреть с субтитрами к песням, потому что моих знаний английского явно недостаточно.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Что касается моей любимой версии "Призрака Оперы", то это фильмы 1990, 1925, 1989 годов и спектакль 1990-го с Дэвидом Сталлером.
no subject
А вот другую версию я может и посмотрю как-нибудь, очень уж история интересная!
no subject
Речь не о том. Я имею ввиду, что в фильме Призраку сделали ТАКОЕ "уродство", с которым он и даром не сдался даже самому захудалому цирку уродцев. "Дитём Дьявола" там даже и не пахнет.
Он таки сбегает и поселяется в подвале театра, где его подкармливает мадам Жири и откуда он вообще никуда не выходит кроме как погулять по театру.
В результате мы имеем взрослого мужика с малюсеньким ожогом и растрёпанными бесцветными волосами, большую часть своей жизни просидевшего подвале и внезапно ставшего "АРХИТЕКТОРОМ, композитором, художником". И где спрашивается, успел? (особенно про архитектора смешно). И вроде нет никаких причин для того, чтобы жалеть такую нюню, но одно большое НО: У него отличная внешность, симпатичная физиономия и шикарное тело (которое Шумахер велел показать во всей красе)... И ВСЁ!!! Зрительницы женского пола пропали! Вернее пропали ощущение реальности и логика... "Ах, бедный Призрак. Он такой красавчик! И чего эта дура его бросила!!! Вот я бы...!"
"Он там монстр, жестокий и изворотливый."
И где-же книжный Призрак - жестокий монстр? За всё то время, что он жил в театре, он убил только двух человек (да и то, одного не своими руками).
А вот фильмовский Призрак убил двоих намеренно. Он шёл к ним именно с целью убить. И ещё неизвестно сколько людей погибло в пожаре, им устроенном и давке. Так кто из этих двух Призраков настоящий монстр?
"безумно жалко бедного одинокого человека, которого никто не любит :("
А почему жаль? А потому что: "в фильме призрак Оперы такой красавчик!"
Ну что тут можно ещё сказать? Вот ПОЭТОМУ так много на свете альфонсов, что женщинам всегда жалко "несчастных красавчиков"...
no subject
Что касается монстра - еще до Оперы он придумывал всякие штуки для принцессы, помните? Извращенные приспособления, пыточные комнаты. И у него была "миленькая" комната пыток, и любимая игрушка - пенджабское лассо...
И по последнему абзацу. В книге было не жалко. У него там была такая бурная жизнь. До Оперы и даже потом. Возможно еще и потому, что сухо написана книга, не затронула моего сердца, а вот слова Призрака в фильме, что вся его вина в том, что он уродлив, и даже мать его не могла выносить, и с детства он одинок, гоним и несчастен...
Вот как-то так :))
no subject
no subject
no subject
Этот фильм не совсем экранизация книги, а отдельное произведение, мюзикл. Есть экранизация, год не помню. Мне она показалась унылой :(
no subject
no subject
no subject