innuleska: (Default)
[personal profile] innuleska
Что-то я устала от триллеров, детективов, надуманных и реальных проблем современного мира, так что всю последнюю неделю читаю чудесные книжечки, которые вроде как считаются детскими, но я читаю одну за другой, зачитываю вслух всем, кто попадается рядом, смеюсь и утираю слезы (чаще всего слезы от смеха) :))

Люси Мод Монгомери "Энн из Зеленых Крыш" (есть куча названий, в зависимости от переводчика - "Аня из Зеленых Мезонинов", "Аня с фермы Зеленые крыши", "Энн из Грингейбла" и т.д.) и "Энн из Эвонли", 1908-1910 гг.



Канада, остров Принца Эдуарда, деревня Эвонли, конец 19 века.
Одинокие престарелые брат и сестра Мэтью и Марилла решили взять из приюта мальчика-сироту, чтоб помогал по хозяйству, следил за скотом. Но из-за недоразумения к ним приезжает не мальчик, а 11-летняя девочка. Она круглая сирота, жила в разных приемных семьях, где ее никто не любил, как она сама признается, потом она на несколько месяцев попала в приют и вот ее хотят удочерить.
Девочка восторженно радуется всему, что видит, воображает разные чудеса, по дороге со станции совершенно очаровывает Мэтью и хотя он побаивается всех представительниц женского пола, к девочке проникается симпатией и просит сестру ее не отсылать назад в приют. Марилла не сразу сближается с девочкой, но ее детская непосредственность, ее доброта, искренность, душевная щедрость трогают Мариллу и Энн все-таки остается жить на ферме Зеленые Крыши.

В первой книге Энн 11-16 лет, во второй - 16-18. Вторая, конечно, не такая смешная - девочка-то повзрослела :)) Но я прочитала на одном дыхании, отлично написано, такие светлые, душевные, добрые книги! Надо скачать продолжение! :)

Френсис Элиза Бёрнетт "Маленькая принцесса", 1905 г.



Сара жила с отцом, капитаном Кру, в Индии. Ее мать умерла в родах и ближе папы у девочки никого не было. Из-за климата и ради того, чтоб дать дочке хорошее образование, отец привозит ее в Лондон и устраивает в образцовую частную школу мисс Минчин. Капитан Кру не жалеет на дочь денег, она на особом положении в школе, у нее уйма нарядов, игрушек, собственная гостиная и куча привилегий. Но маленькая Сара не зазнается, как могла бы, а очень хорошо относится ко всем воспитанницам, всегда добра, учтива, внимательна. Она любит придумывать разные истории и с удовольствием рассказывает ее остальным девочкам.
Спустя 4 года Сара все еще в школе, с папой она переписывается, мисс Минчин ее ненавидит за сильную волю и острый ум, с воспитанницами и посудомойкой она искренне дружит. Однако Сару постигает несчастье - поверенный сообщает, что ее отец умер. К тому же он банкрот и теперь у Сары за душой ни гроша...

Мы с детьми несколько раз смотрели российскую экранизацию 1997 года, замечательный фильм! Конечно, в книге девочке сначала всего 7 лет, а в фильме она гораздо старше, но в целом атмосфера, характеры переданы отлично!
Трогательная, грустная, но светлая и поучительная история!

Астрид Линдгрен "Мы - на острове Сальткрока", 1964 г.



Мечтатель-отец снимает на лето дачу на о. Сальткрока. Дом он ни разу не видел, но поверил на слово агенту, который сказал, что дом им подойдет. Отец и 4 детей - 19-летняя Малин, средние братья Юхан и Никлас, 7-летний Пелле - приезжают на остров одним июньским днем. Дом неухоженный, с протекающей крышей, разбитым окном, неработающей плитой, к тому же идет проливной дождь, но все в семействе уже влюблены в остров и готовы не обращать внимания на трудности, налаживать быт и наслаждаться каникулами :)

Повесть Астрид Линдгрен, как всегда, неимоверно милая, увлекательная, с симпатичными персонажами и интересными приключениями!
Спасибо [livejournal.com profile] iismene за рекомендацию!

Все книги о том, как хорошо иметь воображение :)) Нет, правда, в каждой из них герои любят придумывать истории, украшая и улучшая действительность! Читаешь и просто наслаждаешься каждой страницей!

Date: 2016-12-11 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] olga-simonova.livejournal.com
Мне такие необходимы

Date: 2016-12-11 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] innuleska.livejournal.com
О, так читайте! Любую из этих, а еще "Длинноногий дядюшка" и "Милый недруг" Джин Уэбстер, "Балетные туфельки" Ноэль Стритфилд, "Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков" Э. Шеффер и М. Берроуз.

Date: 2016-12-11 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] delerje.livejournal.com
Какое совпадение - я тоже детские книжки одну за другой читаю. Чтобы понять, что нужно Настюшке покупать. )) И от всех в восторге. )) Надо тоже отзывы написать.

Date: 2016-12-11 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] innuleska.livejournal.com
:)))
Пиши, хочу что-то новенькое!

Date: 2016-12-11 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] delerje.livejournal.com
Приступила к "Поросенку Бейбу". ))

Date: 2016-12-11 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] innuleska.livejournal.com
Здорово! :))

Date: 2016-12-11 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] solange-vera.livejournal.com
Мне тоже нравится советская экранизация "Маленькой принцессы"! А ещё люблю фильм "Радости и печали маленького лорда" по книжке "Маленький лорд Фаунтлерой". В фильме играет Говорухин и Ольга Будина.

Date: 2016-12-11 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] innuleska.livejournal.com
По "Фаунтлерою" мы недавно как раз смотрели и российскую, и английскую экранизацию, обе хороши!

Date: 2016-12-11 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] 1oldcow.livejournal.com
а Наринэ Апгарян читали?

Date: 2016-12-11 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] innuleska.livejournal.com
Нет, а что там?

Date: 2016-12-11 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] 1oldcow.livejournal.com
начните первую книгу, посмотрите!

Date: 2016-12-11 05:48 pm (UTC)
From: [identity profile] 1oldcow.livejournal.com
просто поток юмора, радости от счастливого детства )

Date: 2016-12-11 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] 1oldcow.livejournal.com
серия про "Манюню"

Date: 2016-12-11 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] innuleska.livejournal.com
Сейчас поищу, спасибо большое!

Date: 2016-12-11 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] 1oldcow.livejournal.com
получите море удовольствия!

Date: 2016-12-11 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] innuleska.livejournal.com
Спасибо! :) Скачала сборник! :)

Date: 2016-12-11 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] 1oldcow.livejournal.com
наслаждайтесь, я читала совсем недавно )

Date: 2016-12-11 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] innuleska.livejournal.com
Напишу потом впечатления :)

Date: 2016-12-12 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] frs-vetlana.livejournal.com
Надо же, а я "Маленькую принцессу" смотрела 1939 года. Даже не знала, что наш фильм есть.
Иногда хочется почитать что-то доброе и детское. Из последнего был Джеральд Даррелл "Моя семья и другие животные" и... ну может быть не совсем детское, но взрослый мир глазами восьмилетнего ребенка "Бриллиантовое бикини" Вильямса Чарльза.
Еще хочу продолжения найти "Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик". Пока есть только "Папа, мама, бабушка, восемь детей в лесу".

Date: 2016-12-12 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] innuleska.livejournal.com
Мы с детьми в одно время прошлись по экранизациям детской классики: "Мэри Поппинс" диснеевская и советская, "Маленький лорд Фаунтлерой" английский и российский, "Маленькая принцесса"...
О, Даррелл у меня скачанный давно ждет своего часа, Вестли обожаю, а вот "Бриллиантовое бикини" что-то не знаю, сейчас поищу. Спасибо!

Profile

innuleska: (Default)
innuleska

May 2017

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 1617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2025 04:15 am
Powered by Dreamwidth Studios